这些年，我的个人词汇表，屡见增长的也就是“劈腿”这些词汇，所以，后来我非常真诚地跟“问君能有几多愁”说，别犯愁了，壮士一去不复返，红杏早晚出墙来。
小宝说，现在美国流行的结婚誓言是：我们的爱能走多远，我就有多忠诚；我能爱你直到我不爱你为止。然后，他越过饭桌上的芸芸众生，深情吟出：两情若是久长时，一枝红杏出墙来。
据我考证，这就是“红杏派”的开始。一年来，我在各种场合听到这句“一枝红杏出墙来”，最近评阅学生的毕业论文，一男生写到弥尔顿的第二次婚姻，评说道：老夫聊发少年狂，一枝红杏出墙来。说实话，这枝红杏已经不再有震惊效应，我甚至都懒得把它做为病句圈出来，另外，我也担心，真的把它圈出来，立马会遭遇“红杏教”的杏眼。上回一个教古典文学的老师，在课堂里对学生痛心疾首：早上坐车，居然听到广播里的主持人在说“洛阳亲友如相问，一枝红杏出墙来”！当然，他的悲愤非但没有在古典文学课堂赢得回声，还惹了一身躁，“问君能有几多愁，一枝红杏出墙来”后来成了他的能指。
时间一长，我自己也渐渐忘了“一枝红杏出墙来”原来是跟着“春色满园关不住”出来的，和学生聊天，我也能切口一样接住他们的行话，“烈士暮年，红杏出墙”；食堂排长队买红烧肉，茫茫人海里听到熟人一声呼唤让我插队，我亦脱口说出，“山穷水尽疑无路，一枝红杏出墙来”，直到有一天，听儿子背唐诗，他已经从小区里学了“两岸猿声啼不住，一枝红杏出墙来”。
一枝红杏出墙来，夜晚的地铁车厢，格外安静，我想着这枝红杏，越来越感受到它无限辽阔的外延。那个灰色西装的中年男人，紧挨着旁边的粉红女郎，当着全车厢男女老少，他权威又殷勤，这次去欧洲，全公司就我们两个。是了，他一定是她的上司，否则姑娘不会慌慌地扫一眼乘客然后一直低着头，否则他不会有事无事地一直去碰姑娘的手。不过，不过似乎也并不完全是社会新闻里的那种龌龊事，灰西装看着姑娘的眼神，有真的喜欢在里面，他帮她把一缕头发夹到耳朵后面去，姑娘没有一点点抗拒。此情无计可消除，一枝红杏出墙来。
红杏出墙来，风流天下闻。陈良宇抓起来后，民间先是说他有两个情人，半天功夫，变成二十个，第二天，地摊读物出来，标题是，陈良宇和他的二百个女人，而我们老百姓，对着几何递升的数字，也觉得权势红杏，山水对称。而且，其中还真有爱情故事，你看，贪官抓起来了，贪官的二奶三奶四五奶还团结起来了，发誓等着他出来，共同把八个孩子抚养大，这样的传奇，这辈子听说过吗？
因此，我们容忍红杏出墙的故事，我们传播红杏出墙的故事，我们也只有红杏出墙的故事。去翻翻这几年的文学期刊，不管是最高级的还是最低级的，大作家小写手的题材千篇一律：红杏出墙！红杏出墙！当然，有社会关怀的可能降落到“商女不知亡国恨，一枝红杏出墙来”，有发行追求的一般冻结在“众里寻他千百度，一枝红杏出墙来”，但总而言之，红杏不出墙，小说难收场。
不过，天地良心，除了红杏出墙，我们还有什么生活？这些年，我的个人词汇表，屡见增长的也就是“劈腿”这些词汇，所以，后来我非常真诚地跟“问君能有几多愁”说，别犯愁了，壮士一去不复返，红杏早晚出墙来；再说了，这已经是古典文学的最好出路，好歹，今天的红杏诗，还有上联的衣家在。
毛尖的文章很有特色。今天在早报周刊上看到她这篇文章，觉得应该公诸同好。以古典诗句为基础，把社会现象写得细腻而带着无奈，读了令人莞尔。
其实，这篇文章曾经在人民日报社网站上看过，今天在早报上刊登的，已经经过再增删的了。
早报周刊29-042007
http://paper.people.com.cn/xxdk/html/2007-01/01/content_12171563.htm
人民日报社网站
没有评论:
发表评论